江户外围，一处残破的街区。

九州军的一辆“灰熊”坦克和几辆“美洲狮”装甲车正缓慢推进，车顶的大喇叭正以最大音量播放着录制好的“玉音放送”。

坦克炮塔上的车长，甚至能通过望远镜，看到对面废墟后那些东瀛士兵脸上瞬间变幻的精彩表情——从凶狠，到错愕，到茫然，再到崩溃。

“八嘎！那是支那人的诡计！是动摇军心的阴谋！”一个东瀛中队长中佐从一个半塌的碉堡里探出头，声嘶力竭地对着手下士兵大喊，“天皇陛下的玉音是国家最高机密！怎么可能被敌人这样播放？！不要相信！准备战斗！”

但他的吼叫显得底气不足。因为不少士兵已经开始窃窃私语，眼神游移。

“可是……声音好像……”

“如果是假的，他们怎么弄到的？”

“为什么我们什么消息都没接到？”

认知失调迅速在人群中蔓延。一些士兵下意识地蹲低了身子，甚至有个年轻士兵颤抖着放下了举着的步枪。

“八嘎牙路！”那中佐见状暴怒，拔出手枪，对着那个放下枪的士兵后背，“砰”就是一枪。士兵惨叫一声扑倒在地。

“看见没有？！动摇军心者，这就是下场！拿起武器！战斗到底！”中佐面目狰狞。

然而，枪杀同袍的暴行非但没有稳定军心，反而让更多士兵眼中充满了恐惧和离心。

恰在此时，他们携带的收音机里，或者远处未被炮火摧毁的民宅广播中，传来了更加清晰的玉音片段，甚至隐约能听到“内阁”、“终战”等字眼，同时，对面九州军的喇叭停止了玉音播放，换成了一个冰冷的九州军官声音：