第484章 的确是白话文更合适

李善长又忍不住开始了嘟囔。“常二郎,你为何这些书册中的内容,全用的都是白话文,这样岂不是显得这些书册不够高雅,太落于俗流了些。”

“老太师,可你不觉得,这样的文字虽然浅显直白,但是却更加的通俗易懂吗?”

“比如您看这段话,牛腹涨气,轻度的情况下,可以禁食十二时辰,又或者用大蒜、食醋、白酒等混合后灌服,或者用草木灰和陈豆油混合后灌服?,重度涨气,则需要进行瘤胃穿刺放气……”

“倘若是用文言文来重新构结这段超过两百字的句子,我相信老太师您说不定仅仅凭着十几二十余字,就可以将其构结完毕。”

常二郎这话,让所有人都不约而同地看向李善长,作为一位学识渊博的大明首任太师,李善长自己是要维持住自己的逼格。

淡定从容地抚须颔首一笑,表情这个牛逼,我还是可以接得住,而且可以吹得响。

“但是如此一来,老太师你觉得,十几二十余字,虽然简略又高雅,可是,那些只不过识字而已的普通百姓,他们能够了解这么高雅的文言文中所蕴含的好几百字的内容吗?”

噗呲一声,从李善长的身后边响了起来,然后就是一连串的咳嗽声。

李善长那张方才还很矜持的老脸瞬间一黑,虽然他没有回头,可是身后边坐着的,就是老朱这位心狠手辣的大明开国天子还有汤和以及毛骧。

怎么办?恼羞成怒又能如何?除了在肚子里边狂骂垃圾话之外,甚至连一个黑脸都不敢冲老朱摆。

可是认真地审视了那本教材之后,李善长也不得不承认,兴许也只有这种浅显易懂的白话文,才能够让那些没有什么读书天赋的百姓孩子理解这些手段以及治疗方式。

“唔……你说的也的确有几分道理,看来是老夫一时情急想岔了,毕竟这些人,日后又不走科举之道。”

“学一些浅显的道理,用话术文的确足够了。”

看到李善长这位老司机态度转变得如此丝滑,常二郎不得不承认,老家伙能活那么多年想来也跟他的处事心态有着很大的关系。