“这篇文章翻译成白话意思是：

一个女人叫做季姬，感到了寂寞，就养了一些荆棘丛中的野鸡来养。

野鸡饿的叽叽叫，季姬就拿簸箕中的小米喂它们。

鸡吃饱后，跳到女人的书上。

女人将它们赶走，鸡跳到案几，季姬用簸箕投向野鸡。

簸箕飞过去，陶俑摔碎了，那些野鸡又受到惊吓，叫着一起躲在案几下。

季姬生气的用木屐鞋去踢鸡，鸡死了。

后来这女人就写了这篇文章。”

观众：？？？

进士：？？？

直播间网友。

——“这是什么鬼？？要不是文言文，我家儿子都能写出来的流水账。”

——“我去，这作者名听都没听过，随便一个人写的文言文，有什么好拿出来的。肖扬真是的，一天让笑笑学些什么鬼东西？？”

——“这个故事也太残忍了吧？？一个女人，活生生的打死一只鸡。这种文章让孩子看不好吧？？”

“……”

舞台上。

这时进士摸着胡须，笑道。

“小朋友，原来是民国的大家写的，怪不得本进士不知。”

“不过我觉，小朋友还是该读一些，文雅一些的文章。”

“这全是ji,读出来实在不雅，有辱斯文。”

这时，台下的肖扬听到这话，不禁笑了一声。

“这篇文言文，有什么不雅的？难道就因为全部读ji?”

进士笑而不语。

肖扬继续道：“这篇文章可是身负重任的。”

他的话吸引了所有人的目光。

“什么意思？”

“这么一篇无聊的文章，除了读音有点新奇，有什么意思？”

“……”

周围的游客，七嘴八舌地说道。

语气里满是疑惑和不解。

这不就一篇普普通通的文章吗？？

翻译成白话，甚至很无聊，怎么会身负重任呢？”

其实笑笑背的时候，只是觉得好玩。

但是作者为什么要写这篇文章，她还真的不知道。

笑笑也看向台下的爸爸，满脸期待。

这时，进士朝着肖扬伸出手，做出一个请的手势。

“这位肖公子，麻烦你再次上台，给我们讲解一二。”

“这文言文，其中的深意呀？”

肖扬一甩袍子，再次登上台。

之所以写这篇文章，是因为当时民国，许多人建议废除汉字，学习英语那样用拼音那样的字节，来代替汉字。”