两人一直跟着李休复进了屋子，又命了小二备下茶水毛巾在其床前，才一同离开。

两人回到福临客栈后，张议潮将小初送到门口正准备回自己的屋子，小初对着张议潮道：“到我屋子去，我有话问你。”

张议潮脸上并没有该有的喜悦，淡淡的点了点头，便跟着小初进了她的屋子。

进了屋子后，小初吹着了火折子，点了黄铜烛台上两支手臂粗的红烛。张议潮没有客套直接找了椅子坐下。

“他在，你不方便问。我知道你要问什么。”张议潮看着眼前那一身天水碧窈窕的背影。

“那你说吧，我也就不问了。”小初拔了头簪，挑了烛芯。

“他说的那句话，是龟兹语里骂人的话。不过这骂人的话只用于地位显贵的人责骂下人。这话说的很重，几乎是类似诅咒全家死绝的话。所以那厨子会那般的跪下和你赔礼。”

“然后呢？”小初眨了眨双眸，神色专注的看着张议潮那张严肃的面容。

“然后，他对厨子说的那句话，大概的意思就是‘退下吧，我原谅你了’。”

“那你怎么断定他是皇族里的人？”

“我的龟兹语也是半桶水，那句话里的‘我’并不是我们这种平等的我。”

“那是什么？你快说啊！”小初急切的问。

“哎，学到用时方恨少，我也说不好那个‘我’字应该怎么说……”张议潮为难的抓了抓脑袋，皱着眉想了半天，才说，“这个‘我’大概类似，本王、本王子、本殿下之类的意思……”说完张议潮对着小初露出一脸傻乎乎的憨笑。

小初根本没在意面前的这头笨牛此时憨态可掬的样子有多可爱，只是凝眸道：“奇怪，他在大唐应该就是这种人。綯哥哥曾经说过，他地位尊贵。又是姓皇族李姓。只是这龟兹国人又如何知道他在大唐的地位？难道他在龟兹国也同样是这种地位？”

“綯哥哥？哪个綯哥哥？”张议潮听到这个称呼立刻拧了浓眉，表情严肃。

“令狐楚的二儿子令狐绹。我视他为我夏云初的知己，这几年都是他在照顾我，你有什么意见？”小初仰头对着张议潮挑了挑眉毛，一脸挑衅的表情。

“啊？‘弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。未收天下河湟地，不拟回头望故乡。’的令狐楚？”张议潮将双目瞪到了最大。