池非迟看着绫小路文麿手里的纸，“那个是京都的路名。”

“路名？等等！”绫小路文麿连忙将纸面对自己，“如果是地名的话，第五层的架子应该是指五条路，第四层是四条路，在第二层和第三层之间，也就是三条路和二条路中间的御池路……”

柯南从毛利兰随身的包里翻出旅游购买的地图，放在病床上，拿出笔开始标画。

毛利兰愣了愣，没有阻止。

“《春之小川》这首歌里有唱到紫罗兰，那么，那个紫罗兰图案指的应该就是小川路，”服部平次正色加入推理，“天狗是出自乌天狗，指的是乌丸路……”

池非迟：“……”

好像听到了某个熟悉的字眼？

“至于富士山，有一个富字，所以是指富小路，”柯南在地图上把图案都标出来，“泥鳅跟柳川锅有关，大概是指柳马场路。”

“那么鸡是指什么？”白鸟任三郎凑到绫小路文麿身旁。

绫小路文麿顾不得表达嫌弃，干脆把复印纸放在柯南标注的地图旁边，皱眉对比着看。

“鸡……”柯南看着地图，在某一点画上鸡的图案，“会不会是指西洞院路？鸡酉的方向就代表西方。”

池非迟：“……”

加油，这群人自己把谜题解出来吧。

鸡酉的方向代表西方这种说法，他还真不知道。

这次的暗号完全是某个人根据路名，努力联想到某个实质性的东西，再画出来，一点都不严谨。

“真是太难了……”服部平次盯着地图，想抓头发，碰到头上包扎的绷带，才想起自己头上还有伤，连忙停了手，“那这个蝉……”

“有一种蝉叫油蝉，”灰原哀跟着解谜，“会不会是油小路？”

白鸟任三郎也感觉有点头秃，摸着下巴，努力联想，“那么金鱼应该是来自‘金鱼的饲料就是麦麸’这句话，指的是麸屋町路吧？”

柯南对比着，“然后再把相同颜色的图案连起来，紫罗兰跟紫色的富士山，鸡和泥鳅，蝉和金鱼，两个绿色的天狗……”

地图上，赫然是一个‘王’字。

服部平次一愣，和柯南齐齐看向那一个点。

“还有一个看上去像墨迹的点，”柯南懂了，在下角加上一点，“玉！”

静。

谜题解开了，在场大泷悟郎、白鸟任三郎、绫小路文麿三人的脸色又微妙起来。

服部平次敏锐地察觉到三人的异样，“玉……有什么问题吗？”

“不……”白鸟任三郎转头看了看绫小路文麿和大泷悟郎，还是决定如实相告，“是七月……”

正打算回池非迟身旁的灰原哀脚步顿了一下，见其他人没注意到自己的异常，心里松了口气，走回池非迟身旁，没有看池非迟，盯着白鸟任三郎，以免被柯南和服部平次看出什么来。

非迟哥又做什么了？