于是......
午饭的时候,希然和小钰便会对他抛来怪异的眼光,毕竟谁没事的时候捧着英文词典在那背单词啊?
下午至晚上的工作时段,在没有翻译任务的时候,崔泽便会找机会跟那些来自欧美的幕后工作人员聊天交朋友,摄影师、记者、官方coser......
就连深夜直播的时候,崔泽也不忘整活,等待游戏匹配期间特意点开无字幕版的热播美剧,一边看一边给直播间的观众和粉丝进行翻译。
这一下就把直播间的观众和粉丝整不会了。
不是哥们儿,你会韩语也就算了,凭什么英语也能拿得出手啊?
希然老师还特意为这件事在微博发了条动态。
【希然Iris:我以前觉得这世界上没有天才,只有不勤奋的懒才,但现在我突然信了!@崔泽Veronica,就这家伙,你敢信他刚来釜山的时候,英语只会说基本的招呼用语,只学了一个星期就能跟欧美人流利聊天了???】
看上去是在吐槽,实则是在给崔泽增加流量。
作为本届世界赛的新晋英韩双语主持,希然虽然在长相上饱受吐槽,但她的工作能力还是收获了广泛认可的。
她这么一说,那就等于是盖章认证了。
更何况这个年头,英语四六级证虽然不至于烂大街、能说一口流利英语的人也并非满地走,但在英语常年作为必修科目的教育基础上,判断一个人英语水平是好是坏的能力,大家还是有的。
莫非......他真的是那万中无一的语言天才?
是不是天才,崔泽自己心里门清。
但不论怎么讲,“语言天才”这个人设已经造出去了,而且他也确实能够拿出与之匹配的语言水平和进步速度。
除了两个提供英语能力奖励的任务外,还有一个提供特殊加成奖励的任务也完成了:
【集邮三位英雄联盟英文流女主持/女解说(已集邮:Sjokz、Froskurinn、Ovilee,3/3)丨任务难度☆☆丨任务奖励:魅力+1(已领取)。】
☆☆任务刷起来难度不高,只要不怕尴尬,表现得社牛一些,拥抱之类的肢体动作是肯定能够完成的。
更何况欧美那边相对更开放一些,拥抱或者贴脸礼这种程度的肢体互动,欧美的大姐姐们并不会感到奇怪。
其实也就是集邮系统的任务,基本只能在职业选手以及官方解说、主持人这些,具有行业特殊身份的人身上触发。
如果没有这个限制,可以在观众或粉丝身上触发并推动进度的话,崔泽估计自己早就能把任务刷到☆☆☆以上了。
......