“哈哈，从文学手法上讲当然没问题，但你如果这样改《西游记》小心挨骂喽。”

挨骂？

方明华可真不在乎。

那篇《太阳照常升起》挨骂还少吗？

再说，现在这些毒蛇哪有后世的喷子厉害？

主要有人看！

方明华婉拒刘建军请他吃晚饭，说今天是周六，一会要和妹妹一块回家。

妹妹方明丽就在校门口等着，看到方明华出来，兄妹俩挤上回家的公交车。

“哥，你真的要这么改写《西游记》吗？”在车上，方明丽一手抓着吊环问到。

“对，你觉得怎么样？”

“是挺有意思，但估计有些人接受不了，李丽也是这个意思。”方明丽说道：“李丽曾经听米睿哲教授说，那本《追忆似水年华》也曾经被编辑退稿，还被嘲笑：”

“我从脖子以上也许已经死了，但是任我绞尽脑汁，我也想不通一个家伙为什么需要三十页来描写他睡着之前如何在床上辗转反侧。”

方明丽调皮用电影的译制腔说了这段话，把方明华逗笑了。

“没关系，如果我写出来没人愿意发表的话，我就扔那里，再过几年十年总归会发表的。”方明华淡淡说道。

他真是这么想的。

远在南疆的宋棠棠也很快回了信中，姑娘却很乐观。

“明华，你大胆写！如果写出来内地没有出版社敢出版，我们就想办法拿去香江、宝岛、甚至海外发表！

“只要有华人的地方，都看过《西游记》，也会有喜欢你这部小说的人！”

哈哈，和我想到一块了！

那就动手！

不过既然是约稿，方明华还是很有礼貌的给《收获》的副主编肖岱写了一封信，信中他详细讲了自己准备魔改《西游记》的构思和大纲思路。

“肖主编？不知道这样妥否？盼回音。”

方明华在信中最后这么写道。

肖岱收到方明华的来信已经是一周以后，看着这封来自西京的厚厚的信笺，他突然感觉好像拿着一封烫手山芋

竟然改写《西游记》！