楚留香最后翻看的是叶家的资料,不知道是什么原因,他总觉得在这些户籍黄册之中,应该能够找到最关键的线索。
叶天问的父亲叶归元,一生行医三十余年,救下了无数病人,积累的阴德极厚,但自己却在五年前死于心悸,让不少人扼腕叹息。
有许多人议论,叶天问的声名固然有家族的遗泽,但论起医术来,却是青出于蓝而胜于蓝,其父在世之时就已经声名鹊起,或许叶家的阴德都回报到了叶天问的身上。
从黄册上看,叶归元成亲很晚,大约是在三十年前,也就是他们围攻星宿派返回姑苏城后不久。
从年龄推算,那时候他也已经年近四十了,而不到一年时间,叶天问就呱呱坠地,时间安排极为紧凑。
“这位仁兄,我想请问一下,这是怎么回事?”
楚留香眉头一皱,叫住了身后正在忙碌的书吏,客气的请教道,“在叶归元的妻子一栏中,填了个冯氏,这个字怎么有些怪异,左边小,右边大!”
书吏知道是典史的朋友,倒也不好怠慢,凑过来一看,点头道:“你还看的真是仔细,寻常写字绝对不会如此。”
原来黄册的填写都是要求以所谓“台阁体”,字体的大小都有一定之规,鲜少出现这个冯子这样,右边的“马”很大,而左边的“两点水”却很小。
“出现这种情况的原因,通常是负责记录的人没有听清楚或是看清楚,从而出现了笔误,但可能已经基本填完了,不愿意全部重填,就硬生生的在前面加了两笔。”
楚留香点了点头,却还是有些不解:“马与冯的字形虽然相近,但发音却天差地别,似乎不太容易听错。”
“嗯,你说的有道理!”书吏也同意他的说法,“也有可能是叶家的人说错了,随后才予以更正。”
“不过,只要最后的结果是对的,我们也就不用在意了,毕竟无论冯氏也好,马氏也罢,都并非叶家的当家人嘛!”